-
1 запуск в производство
n1) econ. Fertigungseingabe, Produktionsanlauf, Produktionsaufnahme, Produktionseingabe2) cinema.equip. (фильма) ProduktionsbeginnУниверсальный русско-немецкий словарь > запуск в производство
-
2 запуск в производство
Fertigungseingabe, Produktionsanlauf, Produktionsaufnahme, ProduktionseingabeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > запуск в производство
-
3 запуск в производство
Anlauf mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запуск в производство
-
4 запуск в производство
Russian-german polytechnic dictionary > запуск в производство
-
5 запуск в производство новых видов продукции
necon. Anlauf neuer ErzeugnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > запуск в производство новых видов продукции
-
6 запуск
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запуск
-
7 запуск
запуск м. Aktivieren n; Aktivierung f; Anfahren n; Anlassen n; Anlauf m; Anlaufen n; Anstoß m; Anstoßen n; Auslösung f; Einleitung f; Fahren n; Inbetriebnahme f; Inbetriebsetzung f; Ingangsetzen n; Start m; Starten n; Triggerung f -
8 запуск
m Start, Starten n* * *за́пуск m Start, Starten n* * *за́пуск<-а>м Anlassen nt, Ankurbeln ntза́пуск в произво́дство Produktionsaufnahme fза́пуск раке́ты Raketenstart m* * *n2) comput. Anschaltung, Ansteuern, Ausführungslauf (программы), Einleitung, Initialisieren (напр. программы)3) Av. Abfeuerung (двигателя), Anspringen (двигателя), Antreibung (двигателя), Anwerfen, Beginn (двигателя), Entsendung, Ingangsetzen (двигателя), Ingangsetzung (двигателя), Start, Verschuß, Zünden (двигателя), Zündung (Zdg)4) liter. Ankurbelung (двигателя рукояткой), Ankurblung (двигателя рукояткой)5) milit. Anlaß (двигателя), Einschuß6) eng. Abfahrt (ракеты), Abfahrt (ракеты), Abfeuerung (ракеты), Aktivieren, Aktivierung, Andrehen, Anfahren (напр. двигателя), Anfahrt (напр. двигателя), Anlauf (напр. двигателя), Anlaufen (напр. двигателя), Anwurf, Auslösen (ракеты), Auslösung, Auslösung (ракеты), Einsatz (напр. ракеты), Einschalten, Fahren, Inbetriebnahme, Schuß (спутника), Starten, Aufstarten7) econ. Anlauf (в производство)8) astr. Abschuß (напр. искусственного спутника)9) artil. Schleuderung10) electr. Triggerung (импульсом), Auslösen (схемы), Auslösung (схемы)11) IT. Einschaltung12) oil. Ablaß (напр. ракеты), Inproduktionssetzung13) atom. Anlauf (напр. реактора), Einsetzen, Inbetriebsetzung14) manag. (проекта) Hochlaufphase15) microel. Triggern16) nucl.phys. Betriebsbeginn17) hydraul. Ansteuerung18) aerodyn. Abfahrt, Abfeuerung, Abflug, Ablauf, Abschießen, Anlüften, Ablaß (напр. шара-зонда)20) shipb. Anlass -
9 запуск в серийное производство
necon. SerienanlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > запуск в серийное производство
-
10 запуск в серийное производство
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запуск в серийное производство
-
11 групповой запуск деталей в обработку или в производство
adjecon. EinzelteilgruppeneingabeУниверсальный русско-немецкий словарь > групповой запуск деталей в обработку или в производство
-
12 групповой запуск деталей в производство
adjecon. EinzelteilgruppeneingabeУниверсальный русско-немецкий словарь > групповой запуск деталей в производство
-
13 Inbetriebnahme
f ввод в действие, пуск (в производство), запуск
См. также в других словарях:
Производство иномарок в России — Завод концерна Ford Motor (Всеволожск, Ленинградская область), расположенный в 24 км от Санкт Петербурга, был официально открыт 9 июля 2002 г. Выпускает автомобили Ford Focus и Ford Mondeo. Производственный цикл включает в себя сварку кузова,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
запуск в серийное производство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commercializing … Справочник технического переводчика
Запуск первого космического корабля "Восток-1П" — 15 мая 1960 года боевым расчетом 5 го Научно исследовательского испытательного полигона (ныне космодром Байконур ) была запущена ракета носитель Восток с космическим кораблем Восток 1П (1КП). Это был первый беспилотный вариант корабля спутника… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Оборонное производство — Оборонное производство область производства (промышленности) государства, являющаяся совокупностью научно исследовательских, испытательных учреждений, организаций и производственных предприятий, выполняющих разработку, испытание,… … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Abus — Kransysteme GmbH Тип ООО Год основания 1963 Основатели Частный германский бизнес Расположение Гуммерсбах … Википедия
Ubiquam — бренд производителя сотовых телефонов и USB модемов стандарта CDMA. Компания основана в 2002 году [1]. Телефоны поставляются в Россию в основном для CDMA оператора сотовой связи Sky Link [2] … Википедия
Fieseler Fi.156 Storch — Fieseler Fi.156 «Storch» Назначение: ра … Википедия
Fieseler Fi 156 Storch — … Википедия
Nintendo Entertainment System — Nintendo Entertainment System … Википедия
АлтайСпецИзделия — «АлтайСпецИзделия» Тип общество с ограниченной ответственностью Год основания 1998 Расположение … Википедия